ERKLÄRUNG ZUR BARRIEREFREIHEIT

Allgemeine Beschreibung:

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für das unter der Domain https://zwillingbeauty.com https://tweezerman.de veröffentlichte E-Commerce-Angebot („Onlineshop“) der ZWILLING Beauty Group GmbH. Unser Onlineshop bietet ein breites Sortiment hochwertiger Beauty-Instrumente und Accessoires in den Bereichen Maniküre, Pediküre, Kosmetik und Haarpflege.
 Wir bei der ZWILLING Beauty Group sind überzeugt, dass digitale Teilhabe für alle Menschen – unabhängig von körperlichen oder technischen Einschränkungen – selbstverständlich sein sollte.

Anbieter:

ZWILLING Beauty Group GmbH
Am Schönenkamp 45
40599 Düsseldorf
Deutschland
Telefon: +49 211 53803300
E-Mail: zwilling@zwillingbeautygroup.com

Gesetzliche Anforderungen:

Die gesetzlichen Anforderungen ergeben sich aus dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG), insbesondere § 14 in Verbindung mit § 3 Abs. 1 BFSG unter Verweis auf die Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSGV).

Erfüllung der Barrierefreiheitsanforderungen:

Unser Onlineshop ist mindestens gemäß den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) Version 2.1 auf Level AA barrierefrei gestaltet, um sicherzustellen, dass unser Angebot für alle Menschen zugänglich ist. Zu den Maßnahmen gehören:

  • Zugang und Sicherheit: Unsere Identifizierungs-, Authentifizierungs-, Sicherheits- und Zahlungsfunktionen sind so gestaltet, dass sie für alle Nutzerinnen und Nutzer wahrnehmbar, bedienbar, verständlich und robust sind. Dies umfasst benutzerfreundliche Anmeldemethoden und sichere Zahlungsprozesse.
  • Funktionale Leistungskriterien: Wir bieten verschiedene Bedienungsformen, die sicherstellen, dass unsere Produkte und Dienstleistungen auch von Nutzerinnen und Nutzern mit physischen, sensorischen oder kognitiven Einschränkungen verwendet werden können. Dazu gehören:
    • Visuelle Alternativen: Alle Inhalte sind ohne Farbunterscheidung zugänglich und es gibt Textalternativen für Nutzerinnen und Nutzer mit eingeschränktem Sehvermögen.
    • Auditive Alternativen: Unsere Funktionen erfordern kein Hörvermögen und bieten erweiterte Audiofähigkeiten für Nutzerinnen und Nutzer mit Hörbeeinträchtigungen.
    • Manuelle Interaktionsmöglichkeiten: Unsere digitalen Inhalte sind ohne feinmotorische Steuerung und ohne erhebliche Handmuskelkraft nutzbar.
    • Schutz vor visuellen Reizen: Wir vermeiden visuelle Stimulationen, die fotosensitive Anfälle auslösen könnten.
    • Unterstützung bei kognitiven Einschränkungen: Wir stellen sicher, dass Funktionen zur Unterstützung kognitiver Einschränkungen angeboten werden, um die Nutzung so einfach wie möglich zu gestalten.
    • Privatsphäre beim Einsatz von Barrierefreiheitsfunktionen: Alle eingesetzten Barrierefreiheitsfunktionen gewährleisten die Privatsphäre unserer Nutzerinnen und Nutzer.

Durch regelmäßige Überprüfungen und Anpassungen stellen wir sicher, dass unsere digitalen Angebote den gesetzlichen Anforderungen entsprechen und kontinuierlich verbessert werden, um eine hohe Zugänglichkeit und Sicherheit für alle Nutzerinnen und Nutzer zu gewährleisten.

Zuständige Marktüberwachungsbehörde:

Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF) in Sachsen-Anhalt.




ACCESSIBILITY STATEMENT

General Description:
This accessibility statement applies to the online shop published under the domains https://zwillingbeauty.comhttps://tweezerman.de of ZWILLING Beauty Group GmbH. Our online shop offers a wide range of high-quality beauty instruments and accessories in the areas of manicure, pedicure, cosmetics, and hair care.
 At ZWILLING Beauty Group, we believe that digital participation should be a matter of course for all people—regardless of physical or technical limitations.

Provider:

ZWILLING Beauty Group GmbH
 Am Schönenkamp 45
 40599 Düsseldorf
 Germany
 Phone: +49 211 53803300
 Email: zwilling@zwillingbeautygroup.com

Legal Requirements:

The legal requirements are based on the German Accessibility Strengthening Act (Barrierefreiheitsstärkungsgesetz, BFSG), in particular § 14 in conjunction with § 3 (1) BFSG and the corresponding ordinance (BFSGV).

Compliance with Accessibility Requirements:

Our online shop is designed to be at least conformant with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) version 2.1 at Level AA, to ensure that it is accessible to all users. Measures include:

  • Access and Security: Our identification, authentication, security, and payment features are designed to be perceivable, operable, understandable, and robust for all users. This includes user-friendly login methods and secure payment processes.
  • Functional Performance Criteria: We offer various modes of operation to ensure that our products and services can also be used by users with physical, sensory, or cognitive impairments. These include:
    • Visual Alternatives: All content is accessible without relying on color alone, with text alternatives provided for users with limited vision.
    • Auditory Alternatives: Our functions do not require hearing and provide enhanced audio features for users with hearing impairments.
    • Manual Interaction Options: Our digital content can be used without fine motor control or significant hand strength.
    • Protection from Visual Stimuli: We avoid visual content that could trigger photosensitive seizures.
    • Support for Cognitive Impairments: We ensure that features supporting users with cognitive impairments are available to make use as simple as possible.
    • Privacy in the Use of Accessibility Features: All accessibility features in use safeguard our users’ privacy.

We conduct regular reviews and updates to ensure that our digital services comply with legal requirements and are continuously improved to maintain high accessibility and security for all users.

Responsible Market Surveillance Authority:

Market Surveillance Office of the German Federal States for the Accessibility of Products and Services (MLBF) in Saxony-Anhalt.